Revista #7 Outubro 2023

Continuar o dharma

Melhor do que mil palavras inúteis é uma palavra útil, ouvir a qual se alcança a paz..

Buda, Dhammapada

Em janeiro de 2022 perdemos o Grande Thai e em fevereiro de 2023 o Venerável Mestre Hsing Yun. Como é a vida de tantos praticantes sem os seus pais espirituais, sem os seus guias, ou líderes.

Em outubro de 2023 estive no 2023 BLIA World Headquarters General Conference, em Kaohsiung, em Taiwan, onde pude observar a comoção não só de leigos, mas também de monásticos pela perda do Venerável Mestre Hsing Yun. Apesar do seu corpo de Dharma estar sempre presente, falta-nos sempre a presença física.

É um grande desafio para todos nós lidar com a perda, o que nos faz tantas vezes também ficar perdidos. Foi assim que me senti ao longo de meses, também permitindo-me encontrar espaço e tempo para sentir. Creio que agora, tudo está já um pouco mais sólido e há que continuar o dharma.

O Venerável Mestre Hsing Yun dizia algo de muito importante, que faz tanto sentido para este tempo em que vivemos mais e mais conflitos externos e internos:

“A felicidade e a paz são o que todos procuram e a visão que toda a humanidade se esforça por alcançar. Uma perspetiva de vida feliz traz paz à vida.

Não há inimigos aos olhos da compaixão. A compaixão traz boas afinidades. A compaixão harmoniza o eu e os outros, e é una com o universo. Como diz o ditado, a tolerância promove a grandeza; com compaixão e tolerância, podemos naturalmente unir as pessoas e criar muitas condições de apoio. 

No entanto, a compaixão e a tolerância por si só não são suficientes. Precisam de ser complementadas com sabedoria. Neste mundo, o significado de compaixão é frequentemente distorcido, levando a uma indulgência excessiva e a fechar os olhos ao que está errado. Por isso, a verdadeira compaixão e tolerância devem ser complementadas pela sabedoria prajna para evitar que se enverede pelo caminho errado, tornando inúteis as intenções iniciais.”

Que as grandes palavras de todos os Mestres e de todos os Budas em todos os tempos, nos possam guiar para um caminho de paz interior e exterior.

Desejo que este número te encontre bem, e que os méritos deste trabalho vão ao encontro de todos os que escreveram e colaboraram com ensinamentos e traduções. Um especial obrigado ao Mestre Manuel Toei Simões e à Susana Antunes.

“O ouro não nasce porque é fundido, mas a sua forma de ouro é aperfeiçoada pela fundição. Depois de refinada, nunca voltará a ser minério.”

Sutra da Iluminação Perfeita