Mensagem de Ano Novo 2024 – Mingyur Rinpoche

Olá a todos! Feliz 2024!

Gostaria de dizer “tashi delek” a todos vós.

“Tashi delek” é um desejo de auspiciosidade – “tashi” significa “auspicioso”, “de” significa “felicidade” e “lek” significa “bem-estar” – por isso, desejo a todos vós, neste novo ano que se aproxima, mais felicidade, alegria e bem-estar, e um ano auspicioso. No ano passado, tivemos muita turbulência – muitos conflitos e guerras em muitas partes do mundo – e passámos por muita coisa. Por isso, desejo que todas estas dificuldades, conflitos e problemas passem e mudem juntamente com o ano velho. E neste novo ano que se aproxima, desejo a todos vós felicidade e bem-estar – e não apenas felicidade com condições externas, mas também a felicidade duradoura descoberta dentro de nós.

Agora, gostaria de falar sobre a forma como nós, do ponto de vista meditativo, podemos olhar para as situações. Há muitos altos e baixos, especialmente hoje em dia, e eu olho sempre para os aspectos positivos. Tenho sempre esperança, apesar de haver muitos altos e baixos na minha vida. Muitos de vós conhecem os meus ataques de pânico. E na minha vida, por vezes, o que desejo não acontece. E os momentos mais difíceis foram quando o meu pai morreu e outros professores faleceram.
Claro que, por vezes, as circunstâncias externas não podem ser controladas. Não estão nas nossas mãos, certo?

Mas a nossa mente está sempre nas nossas mãos. Apesar de estarmos numa situação muito difícil – talvez muitos problemas e dificuldades nos rodeiem – a nossa mente continua a estar nas nossas mãos. Por isso, tento sempre trabalhar com a minha própria mente e tentar encontrar a paz interior através da consciência, do amor, da compaixão e da sabedoria. E estas qualidades – consciência, amor e compaixão, e sabedoria – estão sempre connosco.

E eu acredito sempre que a minha verdadeira natureza é maravilhosa. Tento ver isso com as pessoas. Claro que é fácil veres isto com os meus amigos. E também tento ver isso com as pessoas difíceis. Por vezes, as pessoas dizem: “É muito difícil trabalhar com ele ou ela, é uma pessoa muito difícil. Tem cuidado”. Mas eu tento olhar para o aspeto positivo – a bondade básica ou o bem-estar inato. Toda a gente tem uma natureza maravilhosa e, a partir dessa perspetiva, depois de um certo nível, consigo estabelecer uma boa ligação com essa pessoa. E 99% das vezes, consigo tornar-me amigo das pessoas. Depois de um certo nível, gostamos uns dos outros e podemos trabalhar juntos.

Não é porque eu seja poderoso ou tenha um tipo especial de capacidade. Não é isso que acontece. É através da minha sabedoria, da minha perspetiva. Vejo a bondade nos outros. Uma vez, discuti com psicólogos aquilo a que chamam a teoria da “profecia auto-realizável”. Quando acreditas que as pessoas não são boas, acontece que as pessoas não são boas para ti. Quando acreditas que as pessoas são basicamente boas, então as pessoas tornam-se boas para ti. Na verdade, a tua mente está a transformar as pessoas à tua volta e a transformar-te a ti próprio.
Por isso, espero que todos nós – especialmente nesta época e nesta geração – possamos aprender a acreditar na bondade básica, na natureza maravilhosa que existe dentro de todos nós, e que possamos comunicar a esse nível. Então, a paz, a bondade para com os outros e a compaixão florescem. E espero que o mundo se torne um lugar melhor.

Outra coisa que quero abordar é que este ano decidi não viajar para fora da Índia e do Nepal. Quero fazer uma pausa. Da última vez, fiz o meu retiro de quatro anos e meio de deambulação, mas depois disso fiquei muito ocupado. Por isso, agora quero fazer um retiro mais pessoal e fazer uma paragem ou uma pausa durante algum tempo.
Mas vou ensinar aqui no Nepal, e agora temos um belo mosteiro onde estou, em Katmandu, a capital do Nepal, rodeado pelas montanhas dos Himalaias. Vou dar ensinamentos pessoalmente, por isso, se quiseres participar, és bem-vindo! És bem-vindo a vir ao Nepal. Por vezes, penso que os ensinamentos presenciais com a comunidade, com a aprendizagem física, cara a cara – aprender com um professor e uma comunidade ao vivo e de coração – têm um impacto muito importante. Isto é uma mudança, algo novo.

Por isso, no próximo ano haverá estes ensinamentos presenciais, e quero dar as boas-vindas a todos vós. Se tiveres tempo e recursos, sê bem-vindo.
E, finalmente, gostaria de falar um pouco sobre a aspiração que todos nós podemos fazer juntos. Vamos fazer uma aspiração pela paz mundial – para que não haja guerra este ano, para que o mundo se torne pacífico – e também pelo equilíbrio ambiental – para que o aquecimento global acabe em breve.

E que todos os seres cuidem e se amem uns aos outros e manifestem o reconhecimento da bondade básica. Vamos fazer esta aspiração e rezar juntos, está bem?

Por favor, junta-te a mim e, se quiseres, podes juntar as duas mãos. O significado disto é compaixão e sabedoria, sabedoria e compaixão juntas, por isso junta as duas mãos. E vamos fazer esta aspiração. Por favor, faz esta aspiração do teu coração.
Que este ano seja pacífico, que a guerra acabe completamente e que o ambiente se torne equilibrado.

Que todos os seres – todas as pessoas e todos os seres – reconheçam as qualidades de bondade básica que todos nós irradiamos – amor, compaixão e sabedoria – e que todos nós possamos viver juntos como uma grande família, como amigos, e que estejamos livres do desejo, da aversão, do ódio e de todas as corrupções emocionais.
Que todos os seres tenham felicidade e as causas da felicidade. Que todos os seres estejam livres do sofrimento e das causas do sofrimento.

Muito Obrigado,
Yongey Mingyur Rinpoche.

Poderás ver esta mensagem no canal de Youtube de Yongey Mingyur Rinpoche