Viver em Harmonia, pela Ven. Mestre Man Kuang

I. Introdução a Viver em Harmonia


Saudações Auspiciosas a todos. Eu sou a Venerável Man kuang do IBPS Dallas Temple no Texas, Estados Unidos. Muito obrigado pelas causas e condições que nos fazem conhecer uns aos outros online sem viagens e viagens, poupando-nos muito tempo e dinheiro. Deixa-me começar por te contar uma história ou podes considerá-la como uma parábola.

II. Riqueza, Sucesso, Bem-estar e Harmonia

Numa noite chuvosa de Ano Novo, uma menina ficou triste com os desentendimentos que surgiram nos membros da família.

O seu irmão insistiu em comprar uma nova motocicleta. E o pai, a mãe e o irmão dela discutiram novamente sobre isso.

O pai disse ao filho: “Não podes usar a velha motocicleta? Tu só sabes gastar dinheiro”!

A mãe acrescentou: “A economia é má, porque é que não usas a velha?”

O irmão disse com raiva: “A velha mota está sempre a avariar, simplesmente não a posso usar!”

Agora, estão todos tão chateados. A mãe voltou para a cozinha, o pai reparou a velha motocicleta com má cara. O irmão bateu com a porta, saiu, e continuamente batia na parede com a sua bola de basquetebol.

A menina perguntou ao seu gatinho “Podes dizer-me como fazer toda a gente feliz para o Ano Novo?

De repente, apareceram quatro anciãos. A mãe disse: “Meu Deus, está a chover, Senhores, por favor, entrem para se abrigarem.

Um dos velhotes disse: “Aha, obrigado pela sua gentileza, Senhora. Mas nós temos uma regra, só um de nós pode entrar. Quem queres convidar?”

Os quatro anciãos apresentaram-se então um a um.

Eles eram Riqueza, Sucesso, Bem-estar e Harmonia.

O pai exclamou: “Riqueza! Para que possamos ter uma vida confortável!”

O irmão disse: “Não, não, escolhe o Sucesso! Eu quero que a minha família se orgulhe de mim!”

A mãe disse: “Espera um momento! Eu acho que o Bem-estar é o mais importante!”

Finalmente, a menina perguntou: “Mãe, Mãe, o que é a Harmonia? Porque é que não convidas a Harmonia? A Harmonia pode trazer-nos felicidade?”

O pai disse: “Sim, tens razão! Chegou o Ano Novo, devíamos ter uma reunião feliz. Vamos então convidar a Harmonia a entrar!”

Ao ver os quatro velhotes a entrar na casa um a um, o pai ficou surpreendido: “Eh? Pensei que tinhas dito que só um de vocês podia entrar? Mas agora…”

Um dos velhos respondeu: “Nós temos outra regra. Se a Harmonia entrar, o Bem-estar, o Sucesso e a Riqueza seguir-se-ão”.

III. A Harmonia como o Caminho do Meio

Bem, na realidade da nossa vida, paz e harmonia podem não nos trazer riqueza e sucesso mas são os valores duradouros e são necessários para a sobrevivência e crescimento da humanidade. Com respeito e tolerância mútuos, as pessoas vivem em paz em vez de lutarem ou discutirem.

A harmonia é na verdade o ensinamento de Buda sobre o Caminho do Meio, que é um guia necessário para o nosso mundo moderno. A harmonia é essencial entre membros da família, nações, vários grupos étnicos, todos os sectores da nossa sociedade e partidos políticos. Uma vez que cada um de nós é diferente um do outro, todos precisamos de construir ligações e relações, o que contribui para desenvolver a harmonia entre diferentes pessoas como uma forma eficaz de eliminar confrontos e conflitos. A Via do Meio Budista refere-se à visão iluminada de Buda sobre a vida, e também às acções ou atitudes que criam paz e felicidade para si próprio e para os outros. Num sentido mais amplo, é procurar o modo de vida que dá o maior valor à existência humana, e também ajuda a aliviar o mundo do sofrimento.

IV. Cinco Harmonias

Como é que cultivamos ou praticamos a harmonia? O Venerável Mestre Hsing Yun, o fundador da Ordem Budista Fo Guang Shan em Taiwan é um grande propagador do Budismo Humanista e mencionou estes cinco pontos: harmonia dentro de si próprio, harmonia dentro da família, harmonia com os outros, harmonia com a sociedade e harmonia com o mundo em geral.

As Cinco Harmonias são:

  1. A harmonia individual alcançada através da alegria
  2. Harmonia interpessoal alcançada através do respeito
  3. Harmonia familiar alcançada através da deferência
  4. Harmonia social alcançada através da cooperação
  5. Harmonia mundial alcançada através da paz


Antes de nos prepararmos para espalhar a harmonia no mundo, encontrar o equilíbrio na nossa própria mente é a primeira coisa que devemos fazer. Observando a compaixão e percebendo que todos os seres na Terra são interdependentes, podemos eventualmente libertar-nos do sofrimento proveniente do medo, da raiva e do egoísmo.

Através da coexistência, melhoramos a nossa mente, tornando-nos mais abertos, promovendo o respeito mútuo e uma maior colaboração. Na nossa vida diária, reconhecemos a importância de fazer coisas boas, de dizer boas palavras e de ter bons pensamentos. Apreciamos a generosidade, abraçamos as diferenças e partilhamos as semelhanças. Interagimos com os outros para que possamos desenvolver uma ampla amizade ou afinidades. Fazemos um esforço de aproximação aos participantes em intercâmbios internacionais, para que possamos compreender e aprender mais sobre as várias culturas e religiões. Estas perspectivas não são apenas para os budistas, são partilhadas por toda a Humanidade, verdades universais.

Nós não podemos existir sozinhos neste mundo. Precisamos do apoio de pessoas de vários campos, ofícios e profissões. Sem os outros, como vamos sobreviver como raça humana? As Cinco Harmonias do Venerável Mestre Hsing Yun lembram-nos que nenhuma pessoa, nenhuma comunidade ou país deve ser excluída nesta Terra. Só através de acções harmoniosas é que podemos construir um mundo melhor.

Buda disse uma vez: “Neste mundo, o ódio nunca dissipou o ódio. Só a compaixão dissipa o ódio” É apenas cultivando a bondade amorosa para nós e para os outros que podemos manter a paz e a harmonia na Terra.

IV. Sê um Cidadão Global

Finalmente, gostaria de dizer mais um ponto. Quando o Venerável Mestre Hsing Yun se mudou pela primeira vez para Taiwan, as pessoas chamavam-lhe “monge chinês”. Mais tarde, quando ele revisitou a sua cidade natal na China, e os habitantes locais chamaram-lhe “monge de Taiwan”. Ele percebeu então que “Na verdade, cada pessoa é um membro de uma grande família – o planeta Terra em que vivemos”. Com este pensamento, ele considerou-se como um “cidadão global”. O Venerável Mestre Hsing Yun oferece um exemplo profundo na promoção da harmonia entre a raça humana.

Tal como entre as flores coloridas que apreciamos num jardim, a harmonia é a beleza que pessoas diferentes criam. Todos nós podemos contribuir para a harmonia relacional no mundo.

V. Conclusão

Como conclusão para a minha conversa de hoje, quero que saibas como a família na história que contei no início resolve o seu problema familiar. Bem, o pai arranjou a mota, o irmão preparou-se para procurar um trabalho em part-time para pagar a sua nova mota. A mãe ainda trabalhava na cozinha e a menina estava ansiosa por ver o novo veículo de transporte.

Uma mudança de ideias pode fazer uma grande diferença na nossa vida. Vamos harmonizar-nos!

Eu sou a Venerável Man kuang. Muito Obrigado por te juntares a mim. Cuida-te!

Fonte: FGS English Dharma Services / BLIA Portugal

Venerável Mestre Man Kuan